中国国家品質監督検験検疫総局(AQSIQ)および中国国家認証認可監督管理委員会(CNCA)は聯合公告2012年第117号にて、一部製品をCCC認証範囲から除外する旨を発表しています。主な内容は下記の通りです。

下記は、UL Japanの参考和訳です。 原文と内容が相違する場合は原文が優先されます。

国家品質監督検験検疫総局
AQSIQ CNCA 一部の製品に対して強制性製品認証管理を以後実施しない件に関する公告》
2012年聯合公告第117号)
2012-08-14
———————————————
2012年第117号
AQSIQ CNCA

一部の製品に対して強制性製品認証管理を以後実施しない件に関する公告

  《中華人民共和国認証認可条例》および《強制製品認証管理規定》の関連規定に基づき、本公告発布の日より、一部の製品(付属文書参照)に対して強制性製品認証管理を以後実施しない。
指定認証機関は上述製品の強制性製品認証は以後実施せず、すでに発行した上述製品の強制性製品認証証書を取り消す。
上述製品の認証をすでに取得した企業で、すでに購入した未使用の強制性認証ラベルは、マーク発行管理機関に返却し、確認を経た後に払い戻しを受けるべきである。

 付属文書:強制性製品認証管理を以後実施しない製品のリスト

AQSIQ    CNCA
2012年8月13日

————————————————————————————————————–

 付属文書

強制性製品認証管理を以後実施しない製品のリスト

番号

製品名称

製品
カテゴリー
コード

対応するCCC認証
カテゴリ゙ー

関連するCCC認証実施規則

1

鉱業用キャブタイヤ可とうケーブル

0102

電線・
ケーブル

CNCA-01C-002:2007
《電気電子製品の強制性認証実施規則
電線・ケーブル製品 電線・ケーブル》

2

金融・貿易用決算電子設備

0912

情報技術
設備

CNCA-01C-021:2001
《電気電子製品の強制性認証実施規則
情報技術設備 金融・貿易用決算電子設備(EMC)》

3

音声及び映像信号のケーブル
分配システム設備と部品

0815

音響映像
設備

CNCA-01C-018:2001
《電気電子製品の強制性認証実施規則
音響映像設備 音声及び映像信号のケーブル分配システム設備と部品(EMC)》

4

衛星テレビ放送受信機

0816

音響映像
設備

CNCA-01C-019:2001
《電気電子製品の強制性認証実施規則
音響映像設備衛星テレビ放送受信機(EMC)》

5

チューナ

0803

音響映像
設備

CNCA-01C-017:2010
《電気電子製品の強制性認証実施規則
音響映像設備》

6

白黒テレビ受信機及びその他
単色のテレビ受信機

0810

音響映像
設備

CNCA-01C-017:2010
《電気電子製品の強制性認証実施規則
音響映像設備》

7

自動車用内装品の中の”シートカバー”

1111

自動車
部品

CNCA-02C-060:2005
《自動車車両製品強制的認証実施規則
自動車内装品製品》

8

自動車用内装品の中で基本的なサンプルサイズ(356mm×100mm)より小さいすべての製品。例:ウェザーストリップ、ガーニッシュ(トリム)、オーディオスピーカーカバー、車内灯および床板、シートカバー、ドア内側カバー、前面/側面/後面カバー、天井カバー等の小さな内装部品。

1111

自動車
部品

CNCA-02C-060:2005
《自動車車両製品強制的認証実施規則
自動車内装品製品》

記事原文はこちら (言語:中国語)
⇒ AQSIQホームページ
⇒ CNCAホームページ

また、中国国家品質監督検験検疫総局(AQSIQ)はAQSIQ/CNCA聯合公告2012年第117号について、以下の通知を発表しています。

 ※

下記は、UL Japanの参考和訳です。 原文と内容が相違する場合は原文が優先されます。


8
種類の製品の強制性製品認証管理を以後実施しない
2012-08-17
—————————————————————

8月13日、AQSIQとCNCAは聯合公告を発布し、8種類の製品に強制性製品認証管理を以後実施しないことを決定した。
この8種類の製品は、鉱業用キャブタイヤ可とうケーブル、金融・貿易用決算電子設備、音声及び映像信号のケーブル分配システム設備と部品、衛星テレビ放送受信機、チューナ、白黒テレビ受信機及びその他単色のテレビ受信機、自動車用内装品の中の“シートカバー”、自動車用内装品の中で基本的なサンプルサイズ(356mm×100mm)より小さいすべての製品、を含む。
公告の要求では、指定認証機関は上述製品の強制性製品認証は以後実施せず、すでに発行した上述製品の強制性製品認証証書を取り消す。上述製品の認証をすでに取得した企業で、すでに購入した未使用の強制性認証ラベルは、マーク発行管理機関に返却し、確認を経た後に払い戻しを受けるべきである。詳細内容はCNCAウェブサイトにアクセスし”公告情報”コラムで検索することができる。

記事原文はこちら (言語:中国語)
⇒ AQSIQホームページ

さらに、中国品質認証センター(CQC)もAQSIQ/CNCA聯合公告2012年第117号を受けて、以下の通知を発表しています。

 ※

下記は、UL Japanの参考和訳です。 原文と内容が相違する場合は原文が優先されます。

8種類の製品に強制性製品認証管理を以後実施しない件、および
これらの製品に当センターでの任意認証へ転換作業開始に関する通知
発布時間:2012-8-16
—————————————————————

8種類の製品に強制性製品認証管理を以後実施しない件、およびこれらの製品に当センターでの任意認証へ転換作業開始に関する通知

各関連企業:

8月13日、AQSIQ、CNCAは聯合公告を発布し、(http://www.cnca.gov.cn/cnca/zwxx/ggxx/648334.shtml
鉱業用キャブタイヤ可とうケーブル、金融・貿易用決算電子設備、音声及び映像信号のケーブル分配システム設備と部品、衛星テレビ放送受信機、チューナ、白黒テレビ受信機及びその他単色のテレビ受信機、自動車用内装品の中の“シートカバー”、自動車用内装品の中で基本的なサンプルサイズ(356mm×100mm)より小さいすべての製品等8種類の製品に対して強制性製品認証管理を以後実施しないことを決定した。当該公告の関連要求に基づき、当センターは上述の8種類の製品の認証事項を以下に通知する:

A. 公告発布の日より、以後上述8種類の製品の強制性製品認証申請は受理せず、以後これらの製品に強制性製品認証証書は発行しない。

B. 当センターは直ちに上述8種類の認証製品の取得済CCC証書の取り消しを開始する。

C. 企業に全面的な認証サービスを提供し続け、企業の入札や完成車への組み込み等の経営活動に影響を与えず、同時に社会のために信頼できる根拠を提供するため、当センターは直ちに上述8種類製品の任意認証への転換作業を開始する。これらの製品の中で自動車用内装品の中の“シートカバー”、自動車用内装品の中で基本的なサンプルサイズ(356mm×100mm)より小さいすべての製品に対しては国家推行任意製品認証に転換し、その他の製品はCQC任意認証に転換する。元のCCC認証取得済の企業は、有効な試験レポートと工場検査レポートで直接処理する事ができる。

中国品質認証センター
二〇一二年八月十六日

記事原文はこちら (言語:中国語)
⇒ CQCホームページ