お客様各位

平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。安全性はULのミッションの根幹をなしており、ULではこれに基づいてあらゆる意思決定を行っています。新型コロナウイルスの状況は日々変化しており、前例のない課題をもたらしています。ULでは、徹底した準備を行い、お客様、従業員、コミュニティの最善の利益を、意思決定およびプロセスの中心に据えて対応しています。

ULは、従業員の健康と厚生の確保に取り組みながら、世界中のお客様のニーズに応えるため、両者のバランスが取れるよう努めています。ULの従業員の多くは、在宅勤務を実施しており、移動や対面での会議を控え、不要不急のスポンサーイベントの開催や集合型イベントへの参加自粛などの措置を講じています。同時に、ULは必要に応じてローカルおよびグローバルレベルでの事業継続計画を発動し、お客様のニーズに引き続き対応してまいります。ULはお客様と連携しながら、安全で健全な職場環境の維持に努めます。

ULは、お客様の製品/サービスが世界中の企業や消費者にとって不可欠であると考えています。ULでは新しい方法でのサービス提供も取り入れながら、お客様への支援を継続して行っていきます。

ULでは、以下を含む複数のリソースを用意しています。

ご不明な点がございましたら、カスタマーサービスまたはセールス担当者までお問い合わせください。

状況は刻々と変化しています。ULは継続的にプロセスの見直しを行い、お客様の活動を支援するデジタルツールの導入を進めてまいります。ULは、お客様、従業員、コミュニティに寄り添いながら、「より安全な世界を目指して」 というミッションに向けた取り組みを続けていきます。

皆様の安全と健康を心よりお祈り申し上げますとともに、弊社の置かれました状況へのご理解を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

Jenny Scanlon
ジェニファー・スカンロン


※ 英文のメールを受領されたお客様につきましては、追加のリソースが紹介されています。